展示室122 - Photo Gallery 122
キリスト教徒のエジプト・オールド カイロ(エジ プ ト)
  Christianity in Egypt, Old Cairo, Egypt

 
This map is courtesy of Map quest.
マップクエストのサイトで詳しい地図を見られます。
Map quest provides detail map


2007年4月21日

 エジプトといえばイスラム教がまず頭に浮かぶ。たしかに町に出ると女性 はヴェールを被った人が多いし、豚肉は食べない、酒は飲まない。ところがエジプトにはもう一つの顔がある。エジプトには古くからキリスト教徒がいるのだ。 イスラム教がこの地に浸透する以前からキリスト教徒はいたが、イスラムが広まるにつれてその布教の圧力から逃れるようにナイル中流域に移動していったとい う。そうしてイスラム化したエジプトに、わずかばかりだがキリスト教徒が残った。 エジプトに根付いたキリスト教をコプトと呼び、宗派としては東方正教という位置づけを与えられているようだ。その本拠地の一つがカイロの南部にあるオール ド・ カイロ地区である。
 オールドカイロは、カイロ発祥の地とも言われる。紀元前にここに砦(バビロンの砦といわれる)が建造され、それが拡大しながら
「フスタート」と呼ばれる町ができていく。イスラムがカイロを覆いつくすのは、それからだいぶ後のことだ。
 オールドカイロはやはり他のカイロとは雰囲気が違う。宗教というのが町の雰囲気を大きく変えるというのは興味深い。


    When you say Egypt, you would think it is an Islamic country.  Indeed, it is so.  But there is another face to it.  There are a substantial number of Christians in Egypt.  Even before the Islam was established as a religion, christians were there in Egypt.  As the Islam came to Egypt and spread, the christian population either converted or moved upward along the Nile to find their place.  The christianity in Egypt  is called the Copt.  One of the center of the Copt church is what is called the Old Cairo, to the south of the city of Cairo.
    Old Cairo is like an origin of the city.  This place became a focal point when a citadel was built in 1st century AD.  A town grew around the citadel, which was named Hustat, remains of which are still seen in Cairo.  Islamic effects came only in 7th Century AD.
    Old Cairo has a different atmosphere than in other parts of Cairo.  How the religion changes the feel of the city.



写真をクリックすると大きな画像がみられます−
Please click on the photo to view a larger image.

icon/1001.jpg

1 オールドカイロ入口 ― Entrance to the Old Cairo Pedestrian Path
icon/1002.jpg

2 半地下通路を 行く ― Walking in the Semi-Underground Path

icon/1003.jpg
3 古い写真売り ― Selling Old Photos

icon/1004.jpg
4 キリストへの祈り ― Prayer to Christ
icon/1005.jpg
5  聖ジョージ教会のモザイク ―  The Mosaic Picture at Covent of St. Georges

icon/1006.jpg

6  十字架のある街角 ― A Corner with Crosses

icon/1007.jpg
7 街角の二人 ― The Two on the Corner

icon/1008.jpg

8 重い扉と子供  The Heavy Door and the Child

icon/1009.jpg
9   教会の子供  ―  A Kid at the Church

icon/1010.jpg

10 オールドカイロの土器 Pottery in the Old Cairo

icon/1011.jpg
11 骨董屋 ― An Antique Shop

icon/1012.jpg
12 聖ジョージ教会―  St. Georges Church




Data <All images are degitized by Fuji Digital CD service.>
122-1 Entrance to Path, Old Cairo, Egypt, March 2007/ Leica Minilux 40mm Kodak EBX
122-2  Old Cairo, Egypt, March 2007/ Bessar R Ultron 28mm  Kodak EBX
122-3 Path, Old Cairo, Egypt, March 2007/ Leica Minilux 40mm Kodak EBX
122-4  St. Barbaras Church, Old Cairo, Egypt, March 2007/ Bessar R Ultron 28mm  Kodak EBX
122-5 Covent of St. George, Old Cairo, Egypt, March 2007/ Leica Minilux 40mm Kodak EBX
122-6 Path, Old Cairo, Egypt, March 2007/ Bessar R Ultron 28mm  Kodak EBX
122-7 Path, Old Cairo, Egypt, March 2007/ Bessar R Ultron 28mm  Kodak EBX
122-8 Path, Old Cairo, Egypt, March 2007/ Bessar R Ultron 28mm  Kodak EBX
122-9  Old Cairo, Egypt, March 2007/ Leica Minilux 40mm Kodak EBX
122-10 Old Cairo, Egypt, March 2007/ Leica Minilux 40mm Kodak EBX
122-11 Old Cairo, Egypt, March 2007/ Leica Minilux 40mm Kodak EBX
122-12 Old Cairo, Egypt, November 2006/ Olympus Digital Camera


Gallery Index  <<   Home  >> 



[PR]動画