展示室98 - Photo Gallery 98
アンコール遺跡を歩く2;アンコールトムの世界―(カンボジア・シムリアップ)
  Walk in the Angkor Ruin 2; the Microcosmos of Angkor Thom, Siem Reap, Cambodia



This map is courtesy of Mapquest.
マップクエストのサイトで詳しい地図を見られます。
Mapquest provides detail map

2006年8月8日

 アンコール・トムというのは、カンボジアの世界遺産・アンコール遺跡の中でもアンコールワット と共に重要な遺跡だ。これを建造したのが、ジャヤヴァルマン7世王だ。アンコール王朝は、ジャ ヤヴァルマン7世王の治世のもとでその黄金期を迎え、さらには滅亡への岐路を選んでしまったと言われる。ジャヤヴァルマン7世は、独創的かつ芸術的なアン コール・ワットと張り合うようにアンコールトムを建造し、さらには西はミャンマー、東はベトナム中部にまでいたる街道と宿場まで整備し、さらに自信は仏教 を信奉したことから、僧院や、さらには病院まで整備したという。一代の王の成し遂げられる仕 事をはるかに超える、凄まじいまでの国土建設といえる。その圧倒的な事業が国を疲弊させた。
 アンコール・トムは独創的な建造物だ。その最大の特徴は、中央に位置するバイヨンにある、4面に巨大な顔が施された屹立する塔の群れだろう。菩薩の顔と も、あるいは仏門に帰依した王自信の尊顔だという説があるようだ。それまでのアンコールの建造物が、ヒンズー教の宇宙感を表象したことに比べ、この主張の 強い造形は異質だ。アンコール遺跡を総体として、インドのヒンズー教遺跡からはっきりと区別し、クメール人の独創の証となるのが、アンコールワットとアン コールトムであるといえよう。

注)本セットの中の一部の写真は、「写真館8 アンコールとともに生きる」を使用したものです。写真館8は閉鎖しました


    Angkor Thom is representative of the Angkor Ruins together with Angkor Wat.  The king who built this was King Jayavarman. Vii.  The Angkor kingdom has reached the peak during his reign and probably has started to fall downhill.  King Jayavarman VII built Angkor Thom as if he had tried to compete with the unique and artistic Angkor Wat.  Not only that, he built a network of roads that reached to the present day Myanmar to the west and Middle of Vietnam to the east., which was furbished with public inns.  King himself was Buddhist, and he built monasteries and even hospitals in many locations.  Huge amount of public works were maybe too much for one king's reign, and the kingdom declined with fatigue.
    .Angkor Thom is a unique architecture.  The central structure called Bayon has a number of towers with 4 gigantic human faces.  Some say these are the faces of Buddha, and others say they are the king himself.  The angkor ruins before Angkor Wat and Angkor Thom basically followed the Hindu cosmology, these unique and eloquent Khmer configurations have made clear distinction to the past. 

Note: Some of the photos are taken from Gallery 8 Living with Angkor Ruins, which had been closed for expansion.



写真をクリックすると大きな画像がみられます−
Please click on the photo to view a larger image.

icon/1001.jpg

  1 アンコー ル・トムの南門 ―  The Southern Gate of Angkor Thom
icon/1002.jpg

2  あれ、テリー伊藤さん?? ― Coming out of Gate

icon/1003.jpg
3  バイヨンの僧侶 ― Buddhist Priest in Bayon

icon/1004.jpg

4 菩薩か王か ― Meditating Buddha, or the King?
icon/1005.jpg
5 バ イヨンのバスレリー フ   ― The Bas-Relief of Bayon

icon/1006.jpg

6  アンコールを作る人々 ― The Making of Angkor Ruins 

icon/1007.jpg

7 仏 様への祈り ―  A Prayer to c

icon/1008.jpg

8 お 店番 ―  A Shop Keeper Girl

icon/1009.jpg

9 少女 ― A Girl at Shops North of Bayon

icon/1010.jpg

10 王宮のありし場所 ― Elevated Footpath in where Royal Palace was

icon/1011.jpg
11 隠 れた石造群  Sculptures in Hidden Corner

icon/1012.jpg

12 象の隊列  ― A Flock of Elephants in Action




Data <All images are degitized by Kodak Photo CD service from positives.>

98-1 South Gate, Angkor Thom, Siem Reap, Cambodia, February 2003/ Bessa R Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
98-2 South Gate, Angkor Thom, Siem Reap, Cambodia, February 2003/ Bessa R Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
98-3 Bayon, Angkor Thom, Siem Reap, Cambodia, February 2003/ Bessa R Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
98-4 Bayon, Angkor Thom, Siem Reap, Cambodia, February 2003/ Bessa R Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
98-5 Bayon, Angkor Thom, Siem Reap, Cambodia, May 2003/ Bessa R Snapshot Scopar 25mm Fuji RHPIII
98-6 Bayon, Angkor Thom, Siem Reap, Cambodia, June 2005/ Leica Minilux 40 mm Konica Sinbi 200
98-7 Bayon, Angkor Thom, Siem Reap, Cambodia, February 2003/ Bessa R Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
98-8  Shop area north of Bayon, Angkor Thom, Siem Reap, Cambodia, February 2003/ Bessa R Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
98-9  Shop area north of Bayon, Terrace, Siem Reap, Cambodia, December 2005/ Bessa R Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
98-10 Baphuon,  Siem Reap, Cambodia, February 2003/ Bessa R Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
98-11 Hidden Corner of Elephant Terrace, Siem Reap, Cambodia, December 2005/ Bessa R Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
98-12 Bayon, Angkor Thom, Siem Reap, Cambodia, February 2003/ Bessa R Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX


Gallery Index  <<   Home  >> 



[PR]動画