展示室7 - Photo Gallery 7
もう一つのカンボジアー Another Side of Cambodia

(Phnom Penh, Cambodia, Year 2002 - 2003)
phnom_penh_map.jpg
This map is courtesy of Mapquest.
マップクエストのサイトで詳しい地図を見られます。
Mapquest provides detail map.


2003年10月11日

 カンボジア、というと内戦、虐殺、地雷といったネガティブなイメージが思い浮かぶかもしれない。それは仕方のないことではある。たしかに1990年代の半ばにパリ和平協定が結ばれるまで、数百万人が命を失う内戦が続いた。和平条約以降、日本からのPKF派遣があったが、カンボジアの政情は安定と呼べる様態ではなかった。98、99年にはクメール・ルージュの残党が最後の抵抗をして、やっと安定しかかったカンボジア和平の構築に、冷や水をかけた。
 しかし今のカンボジアは違う。2000年を境にしてカンボジアの治安は見違えるほど改善した。ASEANに加盟して国際社会に参加し、さらにWTOの147番目の加盟国になることが最近合意された。低開発国(LDC)としては最初の加盟国になる。カンボジアは平和と信頼に基づく経済発展を軸とした新たな世紀に進んでいこうとしている。
 
首都プノンペンを歩くと、たくましく日々を生きる人々、笑顔の絶えない人々がいる。辛く苦しい過去を忘れ去ることはできないが、過去を悔やむけでは現在は生きられない。新生カンボジアは着実に今日を、そして明日を生きている。

Cambodia may stir negative images such as the civil war, mass murder and land mines. That may as will be so. It is true that millions of Cambodian people were killed in the civil war that lasted until the middle of 1990's, when the Paris Peace Agreement was signed. Even after the agreement, the condition of Cambodia was far from peaceful. Following the agreement, Japan sent a PKF to Cambodia, but the peace was only temporal, and in 1998 and 1999 there was a last outbreak of Khmer Rouge backfire, cooling the emerging expectation for lasting peace.
But Cambodia today is different from these negative images. Cambodia has experienced a tremendous change for stability. Cambodia became a member of ASEAN and started to strengthen diplomatic relations in the international community. Recent approval to accession to WTO will entitle Cambodia as the 147th member, and the first LDC member of WTO. Cambodia has started to pursue a road for economic development based on the lasting peace and credibility.
Walking in the capital, Phnom Penh, you may meet with people striving to make a living with smiling faces everywhere. The past might not be forgotten easily, but only the regrets would not make an engine for a living today and tomorrow. Cambodia after a re-birth is steadily and cheerfully living the life of today and tomorrow.



写真をクリックすると大きな画像がみられます−
Please click on the photo to view a larger image.

1 ハス池 ― A Lotus Pond

2 都市生活 ― Urban Life

3 自然の恵み ― Gift from the Earth



4 魚売り ― A Fish Seller on the Bank of Mekong


5 小さな観光ガイド ― Little Tourist Guides in Udong


6 貴金属店 ― A Jewelry Shop



7 街頭テレビ ― A Public Television in Phnom Penh


8 看板娘 ― Sisters at a roadside restaurant on Rt.4 in Kampong Spueu



9 英会話学校 ― An English School in Phnom Penh


10 クメール伝統舞踊 ― Traditional Khmer Dance Performance in Phnom Penh

11 メコンの河畔にて ― On the bank of the Mekong, Phnom Penh


12 夜明け ― Day's break at the bank of the Mekong, Phnom Penh

 


Data <All images are degitized by Kodak Photo CD service>
7-1 Takeo, Cambodia, December 2002/ Bessa R 25mm Kodak Film TBD
7-2 Phnom Pemh, Cambodia, September 2002/ Bessa R 25mm Kodak ED-2
7-3 Russian Market, Phnom Pemh, Cambodia, October 2002/ Bessa R 25mm Kodak EBX
7-4 Mekong River Bank, Phnom Pemh, Cambodia, December 2002/ Leica Minilux 40mm Kodak ED-3
7-5 Oudong, Kandal Prov., Cambodia, November 2002/ Bessa R 25mm Kodak ED-3
7-6 Siem Reap, Siem Reap Prov., Cambodia, May 2003/ Bessa R 25mm Fuji RHP III
7-7 Phnom Pemh, Cambodia, October 2002/ Bessa R 25mm Kodak EBX
7-8 Kampong Spueu Prov., Cambodia, September 2002/ Leica Minilux 40mm Kodak EB-2
7-9 Phnom Pemh, Cambodia, December 2002/ Bessa R 25mm Kodak ED-3
7-10 Savanna Phu Theater, Phnom Pemh, Cambodia, September 2002/ Leica Minilux 40mm Kodak EBX
7-11 Mekong River Bank, Phnom Pemh, Cambodia, October 2002/ Bessa R 25mm Kodak EBX
7-12 Mekong River Bank, Phnom Pemh, Cambodia, November 2002/ Bessa R 25mm Kodak EBX


Gallery Index  <<   Home  >> 

































[PR]動画