2004年9月11日
フィリピンにはずっと縁がなかったが、今年になって2度、行く機会があった。マ ニラには、近代的な大都市であるが、同時に歴史をよく残した町でもある。マニラの発祥の地はイントラムロスと呼ばれる歴史地区、16世紀後半にスペインが 築いた城砦都市である。今回はイントラムロスとその周辺に広がるビノンド、キアポといった古い町並みを歩くことにする。
フィリピンが他のアジアの国々と異なるのは、国民の90%以上がキリスト教徒、その大半はカトリックであることだろう。町には教会が多く、教会には人が たくさん集まる。イントラムロスとその周辺の歴史的な地区にも教会が多い。キリスト磔(はりつけ)の像があったりして、思わず身を乗り出した。仏教やイス ラム教の国と、どこかしら雰囲気が異なるような気がする。人々は明るくやさしい。
I had not had any chances of visiting the Philippines until last year, but this year it so turned out that I made two trips to Manila. .Manila, the capital, is a modern mega city, but at the same time Manila has a preserved historical quarter, called Intramuros. This Intramuros is a walled city constructed by the Spanish in the latter part of 16th Century. This time I report about a walk in Intramuros and its environs - Binondo and Quiapo.
One outstanding characteristic of the Philippines is that more than 90% of the people are christian, mostly Catholic. There are a number of churches in the city, and hundreds or thousands of poeple gather around the church. Intromuros and its precincts have quite a few churches. The city has a hint of different atmosphere from other Asian cities - so it was felt. Pesple are fun-loving and generous.
写真をクリックすると大きな画像がみられます−
Please click on the photo to view a larger image.
49-1 Intramuros, Manila, the Philippines, June 2004/ Bessa L Snapshot Scopar 25mm Kodak EBXData < All images are digitized by Kodak Photo CD service form positives/negatives, except for *, which was digitized by Fuji Photo Service. >
49-2 Intramuros, Manila, the Philippines, June 2004/ Bessa L Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
49-3 Intramuros, Manila, the Philippines, June 2004/ Bessa L Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
49-4 Intramuros, Manila, the Philippines, June 2004/ Bessa L Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
49-5* Binondo, Manila, the Philippines, August 2004/ Bessa L Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
49-6 Binondo, Manila, the Philippines, August 2004/ Bessa L Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
49-7 Binondo, Manila, the Philippines, August 2004/ Bessa L Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
49-8 Quiapo, Manila, the Philippines, August 2004/ Bessa L Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
49-9 Quiapo, Manila, the Philippines, August 2004/ Bessa L Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
49-10 Quiapo, Manila, the Philippines, August 2004/ Bessa L Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
49-11 Quiapo, Manila, the Philippines, August 2004/ Bessa L Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX
49-12 Quiapo, Manila, the Philippines, August 2004/ Bessa L Snapshot Scopar 25mm Kodak EBX