展示室128 - Photo Gallery 128
  アールヌーヴォー 建築めぐり ―カイロ (エジ プ ト)
  Tour of Arts Nouveau Architecture, Cairo, Egypt

 
This map is courtesy of Map quest.
マップクエストのサイトで詳しい地図を見られます。
Map quest provides detail map


2007年8月1日

 エジプトは、上の地図でもわかるように、地中海と紅海が接近する戦略的 な位置にある。ここに運河を開削すれば、ヨーロッパの国々はアフリカの南端を大回りしないでもインド洋に出ることができて好都合だ。19世紀中ごろからこ のスエズ運河計画を巡って、エジプトはフランスやイギリスの干渉を受けることになる。1869年にスエズ運河がぶじ開通したが、その13年後にはイギリスはエジプトを実質的な植民地とした。イギリス のエジプト支配は、第二次世界大戦後の1956年にナセル大統領に就任し独立を獲得 するまで続いた。このおよそ100年間に、カイロにはヨーロッパ風の建築物が建ち並んだ。その多くは今でも、傷んだそのファサード を通りに向けて屹立させている。
 19世紀末にヨーロッパといえば、有機的に曲線を組み合わせ、自由な装飾性が溢れるアールヌーヴォーが広がった時期である。エジプトのようなヨーロッパ にとっての辺境にあたる場所で、その世紀末建築やアールヌーヴォーが伝播するには若干の時間差が必要だ。だから19世紀末から20世紀初頭に建てられたカ イロの建築物にはアールヌーヴォーの香りのするものが多い。軽やかな曲線を取り入れた床や壁、自由に曲がり想像力を刺激する鉄の飾り、奥行きのある色合 い・・・。
 今日は、カイロの19世紀から20世紀初頭の建築物を歩いてみた。

    Egypt is located in a strategic position where the Mediterranean Sea and the Red Sea are nearby.  If a canal is excavated to connect the two seas, then the ships from Europe would not have to navigate all the way to the southern tip of Africa to go to Indian Sea.  When the Suez Canal was completed in 1869, it gave a revolutionary effects in martime transport.  Only after 13 years, however, Egypt was virtually colonized by England, which lasted until 1956 when Nasr appointed himself President of Egypt and declared independence.  During this about 100 years, a number of European architectural pieces were built in Cairo.  Most of them are still seen in Cairo with often damaged facades.
    The late 19th century Europe saw the spread of Arts Nouveau.  Arts Nouveau was associated with free curves in shapes and edges as well as decorative details.  It took a few decades for the arts nouveau architecture to reach Egypt, and took shape there.  The buildings in the new part of Cairo was full of lightweight curvature, decorations and unrestricted combination of colors. 
    I took a walk in the arts nouveau architecture in Cairo today.



写真をクリックすると大きな画像がみられます−
Please click on the photo to view a larger image.

icon/1001.jpg

1 エジプト初のデパート ― The First Department Store in Egypt
icon/1002.jpg

2 地球を支える ― Holding the Earth

icon/1003.jpg
3 エンポーリウム ― The Emporium

icon/1004.jpg
4 子供たち ― Children at Play
icon/1005.jpg
5  玄関の鋳鉄装飾 ―  The Cast Iron Decorations at the Front Gate

icon/1006.jpg

6  内部 ― The Interior View

icon/1007.jpg
7 軽やかなアー ルデコ ―  The Light Weighted Arts Deco

icon/1008.jpg

8 メトロ映画館  The Metro Movie Theater

icon/1009.jpg
9   ショッピングセンター  ―  Interior View of a Shopping Center on Talaat Harb

icon/1010.jpg

10 世紀末ティーハウス ― Fin de Ciecle Teahouse

icon/1011.jpg
11 リプトン紅茶 ―  Lipton Teabag

icon/1012.jpg
12 エトワール―  Etoile




Data <All images are degitized by Fuji Digital CD service.>
128-1 Tiring Store,  Cairo, Egypt, June 2007/ Bessar R Ultron 28mm  Kodak EBX
128-2 Tiring Store,  Cairo, Egypt, March 2007/ Leica Minilux 40mm Kodak EBX
128-3 Sedonaoui Store,  Cairo, Egypt, March 2007/ Leica Minilux 40mm Kodak EBX
128-4 Sedonaoui Store Cairo, Egypt, March 2007/ Leica Minilux 40mm Kodak EBX
128-5 Sedonaoui Store,  Cairo, Egypt, March 2007/ Leica Minilux 40mm Kodak EBX
128-6 Sedonaoui Store,  Cairo, Egypt, March 2007/ Bessar R Ultron 28mm  Kodak EBX
128-7 Sedonaoui Store,  Cairo, Egypt, March 2007/ Bessar R Ultron 28mm  Kodak EBX
128-8 Metro Movie Theater,  Cairo, Egypt, March 2007/ Bessar R Ultron 28mm  Kodak EBX
128-9 City Center ,  Cairo, Egypt, June 2007/ Bessar R Ultron 28mm  Kodak EBX
128-10 Gruppi Shop,  Cairo, Egypt, June 2007/ Bessar R Ultron 28mm  Kodak EBX
128-11 Gruppi Shop,  Cairo, Egypt, June 2007/ Bessar R Ultron 28mm  Kodak EBX
128-12 Gruppi Shop,  Cairo, Egypt, June 2007/ Bessar R Ultron 28mm  Kodak EBX



Gallery Index  <<   Home  >> 



[PR]動画