ボンベイに3週間ほど滞在した。いや、最近はムンバイ、とインド風に呼び換えているが、なんだか昔から親しん
だボンベイのほうが通りがいい。
ボンベイという町は、インドでいえばデリーに次ぐ商業都市だ。マハラシュトラ州の州都でもある。マハラシュトラとはマハラジャの州という意味だ。
今日は、ムンバイに来て初めて、丸一日休みが取れた。朝から町歩きをすることにした。町歩きは庶民の目線で、というのが私の主義だから、タクシーは使わ
ず列車に乗る。チャーチゲート駅から鈍行列車にのり、市の北部にある、ヒンズー寺院やらイスラム寺院を訪ね、さらに半島の南の突端、コラバの漁港やその市
場を見て歩こうという計画だ。途中でへばったら、一度ホテルでシャワーを浴びて出直す。さて、ホテルから駅まで歩いて出発しよう。
I had a chance .to stay in Bombay for about 3
weeks. Or more precisely, the city I stayed was lately called
Mumbai, as a result of recent renaming of the Indian cities. But
to me Bombay sounds more familiar.
Bombay is the second busiest city in India next to
Deli-New Delhi. Bombay is the capital of Maharashtra State - the
state of Maharaja.
Today is the first full holiday for me. I made
a plan to walk about the city. My theory goest that ciy walk has
to be done is the commpn people's shoes, I decided not to use taxi, but
to take the local train. First I will go to the northern part of
Bobay where there are a famous Hindu temple and an Islamic Mosque.
After that I will come back to the city center and vist the fish market
in Colaba. If it is too tiring, I might bo back to my hotel for a
shower. So here I set out on foot to the nearby station.
写真をクリックすると大きな画像がみられます−
Please click on the photo to view a larger image.
